Belanda merupakan salah satu negara yang pernah menorehkan sejarah di Indonesia. Hal inilah yang kemudian membuat minat orang Indonesia untuk berkunjung dan belajar di Belan cukup tinggi. Namun, sebelum itu, Anda juga perlu memahami apa itu Penerjemah Tersumpah Bahasa Belanda terlebih dahulu.
Mengenal Penerjemah Tersumpah Bahasa Belanda
Secara umum, penerjemah tersumpah ini merupakan seorang ahli dalam menerjemahkan bahasa sesuai dengan ketentuan yang berlaku. Diantara ketentuan tersebut, penerjemah ini harus sudah lulus ujian kualifikasi yang diselenggarakan oleh lembaga berlisensi. Lantas, dokumen apa saja sih yang perlu jasa dari seorang penerjemah tersumpah ini?
- Ijazah
Pendaftaran yang dilakukan di lembaga pendidikan luar negeri seringkali memerlukan dokumen yang harus diterjemahkan terlebih dahulu. Ijazah merupakan dokumen utama yang digunakan sebagai persyaratan. Penerjemahan ijazah ini sangat diperlukan apabila Anda melanjutkan studi ke Belanda.
Penerjemahan dokumen resmi seperti halnya ijazah ini harus melihat aspek legalitasnya. Karena itulah, dengan menggunakan jasa dari penerjemah tersumpah merupakan salah satu syarat yang tidak boleh Anda lewatkan.
- Transkrip Nilai
Transkrip nilai ini biasanya juga akan diminta bersamaan dengan ijazah. Pengumpulan dari transkrip nilai ini menjadi sangat penting, ketika nilai pendidikan sebelumnya masuk dalam salah satu faktor seleksi pendaftaran.
Transkrip nilai ini memuat beberapa subjek dan nilai yang sudah dicapai sebelumnya. Semuanya harus sudah diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah. Inilah pentingnya memilih jasa penerjemah tersumpah untuk bahasa Belanda yang berkualitas dan profesional.
- Surat Kuasa
Keperluan akan penerjemah tersumpah untuk bahasa Belanda ini tidak terbatas pada dunia pendidikan saja. Bagi Anda yang sedang menjalankan bisnis akan mungkin untuk membutuhkan jasa penerjemah. Terlebih jika suatu saat Anda memiliki urusan yang sangat penting namun tidak bisa menghadiri acara tersebut.
Maka, jalan keluarnya adalah dengan mengirim orang lain dan memberikannya surat kuasa. Nah, karena hal inilah dibutuhkan jasa dari penerjemah tersumpah untuk menghindari adanya kesalahpahaman.
- Surat Perjanjian
Sudah jelas bahwa surat perjanjian pasti melibatkan lebih dari satu pihak. Surat perjanjian ini berisi poin-poin kesepakatan yang tentunya harus bisa dipahami oleh semua pihak yang terlibat. Oleh sebab itulah, penggunaan dari bahasa yang bisa dimengerti menjadi hal yang cukup krusial.
Dalam sebuah perjanjian, bukan tidak mungkin bahwa Anda akan melibatkan satu pihak lain yang berasal dari negeri Belanda. Anda boleh saja membuat dokumen dalam bahasa Indonesia. Namun, tidak menutup kemungkinan dari pihak Belanda pun menginginkan surat perjanjian yang dibuat dalam versi bahasa Belanda.
Bagi Anda yang ingin lebih mengenal apa itu penerjemah tersumpah untuk bahasa Belanda, maka Anda bisa menggunakan Biro Jasa Pembuatan Visa dari PT. Jangkar Global Groups untuk lebih mengenal apa itu penerjemah tersumpah untuk bahasa Belanda.
Jangkar Global Groups ini merupakan perusahaan nasional dan bergerak di bidang jasa yang sudah teruji berpengalaman untuk menyelesaikan permasalahan legalisasi dokumen. Selain itu, PT. Jangkar Global Groups ini juga menyediakan jasa Penerjemah Tersumpah yang tentunya sangat profesional.